潔瑞叔叔說故事

最近一直看到馬拉威不停的上BBC新聞，都拜偉大的明星Madonna幫忙 弄了一個領養馬拉威小孩事件風波..... 新聞內容就不提了，請自己看 http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6083020.stm 不過這讓我想起了Are you a giraffe?的故事 這句話是我一個日本朋友教的，因為她發現幫她做事的工人 不管交代什麼事情，工人都會說yes, yes, yes 等到最後卻發現事情沒有做好，所以為了確定工人有仔細在聽她說話 她就在句子裡自動加上一句"Are you a giraffe?"如果工人也說yes, 那她就知道這個工人沒有仔細在聽她交代的事情，或者根本聽不懂要再說一次 至於為什麼是giraffe而不是zebra或者elephant....就不得而知了，只是不知道為什麼giraffe這樣用就是特別合適..... (腦中浮現giraffe吃樹葉的表情....@@) 那為什麼Are you a giraffe?跟Madonna領養小孩事件有關呢？ 因為小孩被領走的爸爸就很像跟我們一起工作的馬拉威人一樣 對於外國人有莫名的崇拜，所以不管人家說什麼，或要什麼 沒有想太多就一直yes, yes, yes 如果爸爸當初把adoption的條件看清楚聽清楚，我想這樣的紛爭就可以避免了 這也讓我想到"傾聽"的重要，不過這又是另外一個故事了..... Are you a giraffe? 題外話，今天聽到本團的某醫師真的在病房問了病人Are you a giraffe?病人回答yes之後，他就去找了翻譯來了.... 其實還蠻實用的呢.....